ive never replaced them just cuz ive never needed to, but ive been inside a few 4l60e's and once you pull the pan off the solenoids are right there. should be a clip an the plug, then just swap in the new one(s)

http://imagizer.imageshack.us/a/img203/1978/6s70.jpg

 

Awesome thank you!