I have a Jabsco pump that pushes water from my trunk mounted 5 gallon tank, through the supercharger, then through the grill mounted heat exchanger, and finally back to the trunk.

The pump is mounted slightly lower than the water tank and is in the trunk that way it pushes the water the entire route. I have it wired to its own relay and it flows like a garden hose. It is also whisper quiet.