What is the difference installing an aftermarket cooler by itself and connecting it passing through the radiator, Will it be a difference tempetures?

 

Usually there is not enough airflow for justt a stand alone trans cooler, thats why they need to run it through the radiator. This also helps trans warm up in cold weather.

Temp difference is purely dependant on outside air temps.